Евангелие от Иоанна
глава 13 стих 12
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Когда же умыл им ноги и надел одежду Свою, то, возлегши опять, сказал им: знаете ли, что Я сделал вам?
So after he had washed their feet, and had taken his garments, and was set down again, he said unto them, Know ye what I have done to you?
So when He had washed their feet, and taken His garments and reclined at the table again, He said to them, “Do you know what I have done to you?
When he had washed their feet and put on his outer garments and resumed his place, he said to them, “Do you understand what I have done to you?
When he had finished washing their feet, he put on his clothes and returned to his place. “Do you understand what I have done for you?” he asked them.
So when He had washed their feet, taken His garments, and sat down again, He said to them, “Do you [b]know what I have done to you?
After washing their feet, he put on his robe again and sat down and asked, “Do you understand what I was doing?