Евангелие от Иоанна
глава 13 стих 11

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Ибо знал Он предателя Своего, потому и сказал: не все вы чисты.

For he knew who should betray him; therefore said he, Ye are not all clean.

For He knew the one who was betraying Him; for this reason He said, “Not all of you are clean.”

For he knew who was to betray him; that was why he said, “Not all of you are clean.”

For he knew who was going to betray him, and that was why he said not every one was clean.

For He knew who would betray Him; therefore He said, “You are not all clean.”

For Jesus knew who would betray him. That is what he meant when he said, “Not all of you are clean.”