Евангелие от Иоанна
глава 12 стих 49
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Ибо Я говорил не от Себя; но пославший Меня Отец, Он дал Мне заповедь, что сказать и что говорить.
For I have not spoken of myself; but the Father which sent me, he gave me a commandment, what I should say, and what I should speak.
“For I did not speak on My own initiative, but the Father Himself who sent Me has given Me a commandment as to what to say and what to speak.
For I have not spoken on my own authority, but the Father who sent me has himself given me a commandment — what to say and what to speak.
For I did not speak on my own, but the Father who sent me commanded me to say all that I have spoken.
For I have not spoken on My own authority; but the Father who sent Me gave Me a command, what I should say and what I should speak.
I don’t speak on my own authority. The Father who sent me has commanded me what to say and how to say it.