Евангелие от Иоанна
глава 12 стих 4

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Тогда один из учеников Его, Иуда Симонов Искариот, который хотел предать Его, сказал:

Then saith one of his disciples, Judas Iscariot, Simon's son, which should betray him,

But Judas Iscariot, one of His disciples, who was intending to betray Him, said,

But Judas Iscariot, one of his disciples (he who was about to betray him), said,

But one of his disciples, Judas Iscariot, who was later to betray him, objected,

But one of His disciples, Judas Iscariot, Simon’s son, who would betray Him, said,

But Judas Iscariot, the disciple who would soon betray him, said,