Евангелие от Иоанна
глава 12 стих 25
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Любящий душу свою погубит её; а ненавидящий душу свою в мире сём сохранит её в жизнь вечную.
He that loveth his life shall lose it; and he that hateth his life in this world shall keep it unto life eternal.
“He who loves his life loses it, and he who hates his life in this world will keep it to life eternal.
Whoever loves his life loses it, and whoever hates his life in this world will keep it for eternal life.
Anyone who loves their life will lose it, while anyone who hates their life in this world will keep it for eternal life.
He who loves his life will lose it, and he who hates his life in this world will keep it for eternal life.
Those who love their life in this world will lose it. Those who care nothing for their life in this world will keep it for eternity.