Евангелие от Иоанна
глава 11 стих 20

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Марфа, услышав, что идёт Иисус, пошла навстречу Ему; Мария же сидела дома.

Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met him: but Mary sat still in the house.

Martha therefore, when she heard that Jesus was coming, went to meet Him, but Mary stayed at the house.

So when Martha heard that Jesus was coming, she went and met him, but Mary remained seated in the house.

When Martha heard that Jesus was coming, she went out to meet him, but Mary stayed at home.

Then Martha, as soon as she heard that Jesus was coming, went and met Him, but Mary was sitting in the house.

When Martha got word that Jesus was coming, she went to meet him. But Mary stayed in the house.