Евангелие от Иоанна
глава 11 стих 21

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Тогда Марфа сказала Иисусу: Господи! если бы Ты был здесь, не умер бы брат мой.

Then said Martha unto Jesus, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died.

Martha then said to Jesus, “Lord, if You had been here, my brother would not have died.

Martha said to Jesus, “Lord, if you had been here, my brother would not have died.

“Lord,” Martha said to Jesus, “if you had been here, my brother would not have died.

Now Martha said to Jesus, “Lord, if You had been here, my brother would not have died.

Martha said to Jesus, “Lord, if only you had been here, my brother would not have died.