Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Иоанна
глава 11 стих 11

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


СТАНЬТЕ НАШИМ «АНГЕЛОМ»


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Иоанна 11:11 / Ин 11:11

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Сказав это, говорит им потом: Лазарь, друг наш, уснул; но Я иду разбудить его.


These things said he: and after that he saith unto them, Our friend Lazarus sleepeth; but I go, that I may awake him out of sleep.


This He said, and after that He said to them, “Our friend Lazarus has fallen asleep; but I go, so that I may awaken him out of sleep.”


After saying these things, he said to them, “Our friend Lazarus has fallen asleep, but I go to awaken him.”


After he had said this, he went on to tell them, “Our friend Lazarus has fallen asleep; but I am going there to wake him up.”


These things He said, and after that He said to them, “Our friend Lazarus sleeps, but I go that I may wake him up.”


Then he said, “Our friend Lazarus has fallen asleep, but now I will go and wake him up.”




© 2016−2022, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.
По всем вопросам, кроме богословских, пишите сюда — biblestudydev@gmail.com. P.S.: Мы ничем не торгуем!