Евангелие от Иоанна
глава 10 стих 21
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Другие говорили: это слова не бесноватого; может ли бес отверзать очи слепым?
Others said, These are not the words of him that hath a devil. Can a devil open the eyes of the blind?
Others were saying, “These are not the sayings of one demon-possessed. A demon cannot open the eyes of the blind, can he?”
Others said, “These are not the words of one who is oppressed by a demon. Can a demon open the eyes of the blind?”
But others said, “These are not the sayings of a man possessed by a demon. Can a demon open the eyes of the blind?”
Others said, “These are not the words of one who has a demon. Can a demon open the eyes of the blind?”
Others said, “This doesn’t sound like a man possessed by a demon! Can a demon open the eyes of the blind?”