Евангелие от Луки
глава 9 стих 47

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Иисус же, видя помышление сердца их, взяв дитя, поставил его пред Собою

And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a child, and set him by him,

But Jesus, knowing what they were thinking in their heart, took a child and stood him by His side,

But Jesus, knowing the reasoning of their hearts, took a child and put him by his side

Jesus, knowing their thoughts, took a little child and had him stand beside him.

And Jesus, perceiving the thought of their heart, took a little child and set him by Him,

But Jesus knew their thoughts, so he brought a little child to his side.