Евангелие от Луки
глава 15 стих 2
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Фарисеи же и книжники роптали, говоря: Он принимает грешников и ест с ними.
And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.
Both the Pharisees and the scribes began to grumble, saying, “This man receives sinners and eats with them.”
And the Pharisees and the scribes grumbled, saying, “This man receives sinners and eats with them.”
But the Pharisees and the teachers of the law muttered, “This man welcomes sinners and eats with them.”
And the Pharisees and scribes complained, saying, “This Man [a]receives sinners and eats with them.”
This made the Pharisees and teachers of religious law complain that he was associating with such sinful people — even eating with them!