Евангелие от Матфея
глава 21 стих 27

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

И сказали в ответ Иисусу: не знаем. Сказал им и Он: и Я вам не скажу, какою властью это делаю.

And they answered Jesus, and said, We cannot tell. And he said unto them, Neither tell I you by what authority I do these things.

And answering Jesus, they said, “We do not know.” He also said to them, “Neither will I tell you by what authority I do these things.

So they answered Jesus, “We do not know.” And he said to them, “Neither will I tell you by what authority I do these things.

So they answered Jesus, “We don’t know.” Then he said, “Neither will I tell you by what authority I am doing these things.

So they answered Jesus and said, “We do not know.” And He said to them, “Neither will I tell you by what authority I do these things.

So they finally replied, “We don’t know.” And Jesus responded, “Then I won’t tell you by what authority I do these things.