Евангелие от Матфея
глава 15 стих 27
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Она сказала: так, Господи! но и псы едят крохи, которые падают со стола господ их.
And she said, Truth, Lord: yet the dogs eat of the crumbs which fall from their masters' table.
But she said, “Yes, Lord; but even the dogs feed on the crumbs which fall from their masters’ table.”
She said, “Yes, Lord, yet even the dogs eat the crumbs that fall from their masters’ table.”
“Yes it is, Lord,” she said. “Even the dogs eat the crumbs that fall from their master’s table.”
And she said, “Yes, Lord, yet even the little dogs eat the crumbs which fall from their masters’ table.”
She replied, “That’s true, Lord, but even dogs are allowed to eat the scraps that fall beneath their masters’ table.”