Аввакум
глава 1 стих 11
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Тогда надмевается дух его, и он ходит и буйствует; сила его — бог его.
Then shall his mind change, and he shall pass over, and offend, imputing this his power unto his god.
“Then they will sweep through like the wind and pass on. But they will be held guilty, They whose strength is their god.”
Then they sweep by like the wind and go on, guilty men, whose own might is their god!”
Then they sweep past like the wind and go on — guilty people, whose own strength is their god.”
Then his [e]mind changes, and he transgresses; He commits offense, Ascribing this power to his god.”
They sweep past like the wind and are gone. But they are deeply guilty, for their own strength is their god.” Habakkuk’s Second Complaint