Наум
глава 1 стих 10
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
ибо сплетшиеся между собою как терновник и упившиеся как пьяницы, они пожраны будут совершенно, как сухая солома.
For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.
Like tangled thorns, And like those who are drunken with their drink, They are consumed As stubble completely withered.
For they are like entangled thorns, like drunkards as they drink; they are consumed like stubble fully dried.
They will be entangled among thorns and drunk from their wine; they will be consumed like dry stubble.b
For while tangled like thorns, And while drunken like drunkards, They shall be devoured like stubble fully dried.
His enemies, tangled like thornbushes and staggering like drunks, will be burned up like dry stubble in a field.