Авдий
глава 1 стих 4
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Но хотя бы ты, как орел, поднялся высоко и среди звезд устроил гнездо твоё, то и оттуда Я низрину тебя, говорит Господь.
Though thou exalt thyself as the eagle, and though thou set thy nest among the stars, thence will I bring thee down, saith the LORD.
“Though you build high like the eagle, Though you set your nest among the stars, From there I will bring you down,” declares the LORD.
Though you soar aloft like the eagle, though your nest is set among the stars, from there I will bring you down,
Though you soar like the eagle and make your nest among the stars, from there I will bring you down,” declares the Lord.
Though you ascend as high as the eagle, And though you set your nest among the stars, From there I will bring you down,” says the Lord.
But even if you soar as high as eagles and build your nest among the stars, I will bring you crashing down,” says the LORD.