Иоиль
глава 2 стих 9
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Бегают по городу, поднимаются на стены, влезают на дома, входят в окна, как вор.
They shall run to and fro in the city; they shall run upon the wall, they shall climb up upon the houses; they shall enter in at the windows like a thief.
They rush on the city, They run on the wall; They climb into the houses, They enter through the windows like a thief.
They leap upon the city, they run upon the walls, they climb up into the houses, they enter through the windows like a thief.
They rush upon the city; they run along the wall. They climb into the houses; like thieves they enter through the windows.
They run to and fro in the city, They run on the wall; They climb into the houses, They enter at the windows like a thief.
They swarm over the city and run along its walls. They enter all the houses, climbing like thieves through the windows.