Иезекииль
глава 27 стих 6
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
из дубов Васанских делали весла твои; скамьи твои делали из букового дерева, с оправою из слоновой кости с островов Киттимских;
Of the oaks of Bashan have they made thine oars; the company of the Ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of Chittim.
“Of oaks from Bashan they have made your oars; With ivory they have inlaid your deck of boxwood from the coastlands of Cyprus.
Of oaks of Bashan they made your oars; they made your deck of pines from the coasts of Cyprus, inlaid with ivory.
Of oaks from Bashan they made your oars; of cypress woodb from the coasts of Cyprus they made your deck, adorned with ivory.
Of oaks from Bashan they made your oars; The company of Ashurites have inlaid your planks With ivory from the coasts of [c]Cyprus.
They carved your oars from the oaks of Bashan. Your deck of pine from the coasts of Cyprusb was inlaid with ivory.