Иеремия
глава 20 стих 15
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Проклят человек, который принёс весть отцу моему и сказал: «у тебя родился сын», и тем очень обрадовал его.
Cursed be the man who brought tidings to my father, saying, A man child is born unto thee; making him very glad.
Cursed be the man who brought the news To my father, saying, “A baby boy has been born to you!” And made him very happy.
Cursed be the man who brought the news to my father, “A son is born to you,” making him very glad.
Cursed be the man who brought my father the news, who made him very glad, saying, “A child is born to you — a son!”
Let the man be cursed Who brought news to my father, saying, “A male child has been born to you!” Making him very glad.
I curse the messenger who told my father, “Good news — you have a son!”