Исаия
глава 23 стих 9
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Господь Саваоф определил это, чтобы посрамить надменность всякой славы, чтобы унизить все знаменитости земли.
The LORD of hosts hath purposed it, to stain the pride of all glory, and to bring into contempt all the honourable of the earth.
The LORD of hosts has planned it, to defile the pride of all beauty, To despise all the honored of the earth.
The Lord of hosts has purposed it, to defile the pompous pride of all glory,c to dishonor all the honored of the earth.
The Lord Almighty planned it, to bring down her pride in all her splendor and to humble all who are renowned on the earth.
The Lord of hosts has purposed it, To [e]bring to dishonor the pride of all glory, To bring into contempt all the honorable of the earth.
The LORD of Heaven’s Armies has done it to destroy your pride and bring low all earth’s nobility.