Екклесиаст
глава 9 стих 17
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Слова мудрых, высказанные спокойно, выслушиваются лучше, нежели крик властелина между глупыми.
The words of wise men are heard in quiet more than the cry of him that ruleth among fools.
The words of the wise heard in quietness are better than the shouting of a ruler among fools.
The words of the wise heard in quiet are better than the shouting of a ruler among fools.
The quiet words of the wise are more to be heeded than the shouts of a ruler of fools.
Words of the wise, spoken quietly, should be heard Rather than the shout of a ruler of fools.
Better to hear the quiet words of a wise person than the shouts of a foolish king.