Екклесиаст
глава 8 стих 2

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Я говорю: слово царское храни, и это ради клятвы пред Богом.

I counsel thee to keep the king's commandment, and that in regard of the oath of God.

I say, “Keep the command of the king because of the oath before God.

I say:a Keep the king’s command, because of God’s oath to him.b

Obey the king’s command, I say, because you took an oath before God.

I say, “Keep the king’s commandment for the sake of your oath to God.

Obey the king since you vowed to God that you would.