Иов
глава 29 стих 24
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Бывало, улыбнусь им — они не верят; и света лица моего они не помрачали.
If I laughed on them, they believed it not; and the light of my countenance they cast not down.
“I smiled on them when they did not believe, And the light of my face they did not cast down.
I smiled on them when they had no confidence, and the light of my face they did not cast down.
When I smiled at them, they scarcely believed it; the light of my face was precious to them.a
If I mocked at them, they did not believe it, And the light of my countenance they did not cast down.
When they were discouraged, I smiled at them. My look of approval was precious to them.