Иов
глава 19 стих 17
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Дыхание моё опротивело жене моей, и я должен умолять её ради детей чрева моего.
My breath is strange to my wife, though I intreated for the children's sake of mine own body.
“My breath is offensive to my wife, And I am loathsome to my own brothers.
My breath is strange to my wife, and I am a stench to the children of my own mother.
My breath is offensive to my wife; I am loathsome to my own family.
My breath is offensive to my wife, And I am [e]repulsive to the children of my own body.
My breath is repulsive to my wife. I am rejected by my own family.