Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иов
глава 19 стих 17

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОДДЕРЖИТЕ НАШ ПРОЕКТ



← ИовИов 19:16   ИовИов 19:18 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иов 19:17 / Иов 19:17

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иов 19:17

Дыхание 7307 мое опротивело 2114 жене 802 моей, и я должен умолять 2589 ее ради детей 1121 чрева 990 моего.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

ר֭וּחִֽי 7307 זָ֣רָה 2114 לְאִשְׁתִּ֑י 802 וְ֝חַנֹּתִ֗י 2603 לִבְנֵ֥י 1121 בִטְנִֽי׃ 990

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ ἱκέτευον V-IAI-1S τὴν 3588 T-ASF γυναῖκά 1135 N-ASF μου, 1473 P-GS προσεκαλούμην 4341 V-IMI-1S δὲ 1161 PRT κολακεύων V-PAPNS υἱοὺς 5207 N-APM παλλακίδων N-GPF μου· 1473 P-GS

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИовИов 19:16   ИовИов 19:18 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.