Иов
глава 10 стих 2

Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все NASB ESV NIV NKJV NLT

Скажу Богу: не обвиняй меня; объяви мне, за что Ты со мною борешься?

I will say unto God, Do not condemn me; shew me wherefore thou contendest with me.

“I will say to God, ‘Do not condemn me; Let me know why You contend with me.

I will say to God, Do not condemn me; let me know why you contend against me.

I say to God: Do not declare me guilty, but tell me what charges you have against me.

I will say to God, ‘Do not condemn me; Show me why You contend with me.

I will say to God, ‘Don’t simply condemn me — tell me the charge you are bringing against me.