1-я Паралипоменон
глава 29 стих 16
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Господи, Боже наш! все это множество, которое приготовили мы для построения дома Тебе, святому имени Твоему, от руки Твоей оно, и всё Твоё.
O LORD our God, all this store that we have prepared to build thee an house for thine holy name cometh of thine hand, and is all thine own.
“O LORD our God, all this abundance that we have provided to build You a house for Your holy name, it is from Your hand, and all is Yours.
O Lord our God, all this abundance that we have provided for building you a house for your holy name comes from your hand and is all your own.
Lord our God, all this abundance that we have provided for building you a temple for your Holy Name comes from your hand, and all of it belongs to you.
“O Lord our God, all this abundance that we have prepared to build You a house for Your holy name is from Your hand, and is all Your own.
“O LORD our God, even this material we have gathered to build a Temple to honor your holy name comes from you! It all belongs to you!