Евангелие от Иоанна
глава 13 стих 25

Сравнение белорусских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все BJS BBC BBB

Он, припав к груди Иисуса, сказал Ему: Господи! кто это?

Ён, прыпаўшы да грудзей Ісуса, сказаў Яму: Госпадзе, хто гэта?

А ён, узьлёгшы на грудзі Ісусавы, кажа Яму: «Спадару, хто гэта?»

І ён, прыхілíўшыся да грудзе́й Іісуса, кажа Яму: Госпадзі! хто гэта?

Той жа, прыхіліўшыся да грудзей Ісуса, кажа Яму: «Госпадзе! Хто гэта?»