за которые гнев Божий грядёт на сынов противления,
Всё это вызывает гнев Божий на тех, кто Ему непослушен[16].
всё это наводит гнев Божий на непокорных.
Современный перевод РБО
Все это навлекает на непокорных Божий гнев.
всё это навлекает гнев Божий [на противящихся воле Его].[5]
за всё это приходит Божий гнев на сыновей непокорности,
Из-за этого зла всех непокорных постигнет гнев Божий.
Из-за всего этого надвигается гнев Божий.
за что приходит гнев Божий,
Все это вызывает гнев Божий на тех, кто Ему непослушен.
За это грядет гнев Бога на сыновей непокорности,
так как именно по причине всего этого Божий гнев настигнет тех, кто непослушен Ему.
Все это навлекает Божий гнев на негодных упрямцев.
за которыя гнѣвъ Божій грядетъ на сыновъ противленія.
Сихъ бо для приходить гневъ Божій на сыны противления •
и҆́хже ра́ди грѧде́тъ гнѣ́въ бж҃їй на сы́ны противле́нїѧ,
И́хже ра́ди гряде́т гнев Бо́жий на сы́ны противле́ния.