Сего Иисуса Бог воскресил, чему все мы свидетели.
И вот, Бог воскресил Иисуса, и мы все этому свидетели!
Иисус и есть Тот, Кого воскресил Бог, и все мы тому свидетели.
Современный перевод РБО
Это Его, Иисуса, воскресил Бог, чему мы все свидетели.
Иисус есть Тот, Кого Бог воскресил, чему мы все свидетели.
Бог воскресил этого Иисуса, чему мы все свидетели.
Бог воскресил Иисуса, и все мы свидетели тому.
Бог воскресил Иисуса, и все мы свидетели тому.
Этого Иисуса воскресил Бог, чему все мы свидетели.
И вот Бог воскресил Иисуса, и мы все этому свидетели!
Этого Иисуса Бог воскресил, чему все мы свидетели.
Бог воскресил Иисуса! И все мы этому свидетели!
Этого Иисуса Бог воскресил, чему мы все свидетели.
Сего Іисуса Богъ воскресилъ, чему всѣ мы свидѣтели.
Сего Ісуса воскреси Богъ, емуже вси мы есъмы сведетели •
Сего̀ і҆и҃са воскр҃сѝ бг҃ъ, є҆мꙋ́же всѝ мы̀ є҆смы̀ свидѣ́телїе.
Сего́ Иису́са воскреси́ Бог, ему́же вси мы есмы́ свиде́тели.