Тогда велел народу возлечь на землю.
Иисус велел людям возлечь на землю.
Он велел народу устроиться на земле,
Современный перевод РБО
Иисус, велев народу сесть на землю,
Иисус, велев людям сесть на землю,
Тогда Он велел народу сесть на землю.
Тогда Он велел им всем сесть на землю,
Тогда Он велел им всем сесть на траву,
И повелев толпе возлечь на землю,
Иисус велел людям сесть на землю.
Тогда, велев народу возлечь на земле,
Велев людям сесть на землю,
И вот, повелев народу сесть на землю,
И велѣлъ народу возлечь на землю;
И Он, повелев толпе возлечь на земле,
Иисус посадил народ на землю,
и повеле народу възлещи на земли
И҆ повелѣ̀ наро́дѡмъ возлещѝ на землѝ,
И повеле́ наро́дом возлещи́ на земли́.