Восстань, Господи, предупреди их, низложи их. Избавь душу мою от нечестивого мечом Твоим,
Господи, восстань, предстань пред ними! повергни их Своим мечом, избавь меня от нечестивых;
Современный перевод РБО
Вступись, Господь! Против них выйди, повергни их, Своим мечом избавь меня от злодеев,
Восстань, ГОСПОДИ! Противостань им и повергни их ниц, от нечестивых избавь мою душу мечом Своим.
Поднимись, Господь, опереди их, заставь их склониться. Спаси Своим мечом мою душу от беззаконного.
Восстань, Господь, против моих врагов и заставь их сдаться. Своим мечом спаси меня от этих злых людей.
Восстань, Господь, и на врагов моих напав, заставь их отступить. Своим мечом спаси меня от этих беззаконных.
Восстань, Господи, предупреди их и задержи их, избавь душу мою от нечестивого, оружие Твое —