Они сказали: призовём девицу и спросим, что она скажет.
Они сказали: — Позовем девушку и спросим её.
Современный перевод РБО
«Позовем ее, — предложили те, — и пусть сама решит».
Тогда они сказали: «Давайте позовем девицу и спросим, что она скажет».
Они сказали: «Позовём девушку и спросим, что она скажет».
Мать и брат Ревекки сказали: «Позовём Ревекку и спросим, что она хочет».
Мать и брат Ревекки сказали: "Позовём Ревекку и спросим, что она хочет".
Они сказали: призовем девицу, и спросим, что она скажет.
А они сказали: позовем девицу и спросим ее лично361.
Ѻ҆ни́ же рѣ́ша: призове́мъ дѣви́цꙋ и҆ вопро́симъ є҆ѧ̀ и҆зоꙋ́стъ.
Они же реша: призовем девицу и вопросим ея изоуст.