а если Христос не воскрес, то и проповедь наша тщетна, тщетна и вера ваша.
Коли ж бо Христос не воскрес, то проповідь наша даремна, даремна також віра ваша!
А коли Христос не воскрес, то марна проповідь наша, то марна й віра ваша.
коли ж Христос не воскрес, то марна проповідь наша, марна ж і віра ваша.
А якщо Христос не воскрес, тоді марна й проповідь наша, марна й віра ваша.
А якщо Христос не воскрес із мертвих, то те, що ми проповідуємо — марне, і марна віра ваша.