дабы мне в радости, если Богу угодно, прийти к вам и успокоиться с вами.
щоб із волі Божої з радістю прийти до вас і відпочи́ти з вами!
щоб я з радістю прийшов до вас, коли на те воля Божа, і відпочив між вами.
щоб з радістю прийшов до вас волею Божою, та й покрепив ся з вами.
щоби з Божої волі з радістю прийти до вас і відпочити з вами.
Якщо буде на те Божа воля, я зможу прийти до вас із радістю й відпочити разом з вами.