а написать им, чтобы они воздерживались от осквернённого идолами, от блуда, удавленины и крови, и чтобы не делали другим того, чего не хотят себе.
але написати до них, щоб стри́мувались від занечи́щення і́дольського, та від блу́ду, і задушени́ни, і від кро́ви.
але їм приписати, щоб стримувалися від нечистот ідольських, від розпусти, від задушеного та від крови.
а написати їм, нехай удержують ся від ідолських гидот, та блуду, та давленого, та крови.
але застерегти їх, щоби стримувалися від ідольських жертв, розпусти, задушеного і крові.
Натомість ми повинні написати їм і застерегти їх від вживання їжі, споганеної бовванами, від перелюбу, від м’яса удушених тварин та крові.