полагает уста свои в прах, помышляя: «может быть, ещё есть надежда»;
хай закриє він по́рохом у́ста свої, може є ще надія;
Нехай встромить уста свої в порох, ануж: може ще є надія!
А він нахиляє уста свої в порох, та й думає: може бути, ще є надїя;