Так, не из праха выходит горе, и не из земли вырастает беда;
Бо нещастя вихо́дить не з по́роху, а горе росте не з землі, —
О, ні! Біда не з-під землі береться, й не на ниві родиться недоля.
Так, біда не зпід землї береться, й не на ниві родиться недоля.
Адже не із землі виходить труд, і не з гір появиться біль.