Гэты надпіс чыталі многія з жыдоў, бо ме́сца, дзе́ быў укрыжаваны Ісус, было недалёка ад ме́ста, дый напісана было па-жыдоўску, па-грэцку і па-рымску.
Пераклад 1926-28 Л. Дзекуць-Малея
Гэты надпіс чыталі многія з Іудееў, бо ме́йсца, дзе́ быў укрыжаваны Ісус, было недалёка ад ме́ста, дый напісана было па-Іудеўску, па-грэцку і па-рымску.