Бодрствуй и утверждай прочее близкое к смерти; ибо Я не нахожу, чтобы дела твои были совершенны пред Богом Моим.
Wake up! Strengthen what remains and is about to die, for I have found your deeds unfinished in the sight of my God.
Wake up, and strengthen what remains and is about to die, for I have not found your works complete in the sight of my God.
‘Wake up, and strengthen the things that remain, which were about to die; for I have not found your deeds completed in the sight of My God.
Wake up! Strengthen what little remains, for even what is left is almost dead. I find that your actions do not meet the requirements of my God.
Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die: for I have not found thy works perfect before God.
Be watchful, and strengthen the things which remain, that are ready to die, for I have not found your works perfect before [b]God.
Be watchful, and strengthen the things that remain, which are about to die, for I have not found thy works complete before my God.