Колоссянам 4:8

Сравнение:
Колоссянам 4:8

которого я для того послал к вам, чтобы он узнал о ваших обстоятельствах и утешил сердца ваши,

I am sending him to you for the express purpose that you may know about ourb circumstances and that he may encourage your hearts.

English Standard Version

I have sent him to you for this very purpose, that you may know how we are and that he may encourage your hearts,

New American Standard Bible

For I have sent him to you for this very purpose, that you may know about our circumstances and that he may encourage your hearts;

New Living Translation

I have sent him to you for this very purpose — to let you know how we are doing and to encourage you.

King James Bible

Whom I have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts;

New King James Version

I am sending him to you for this very purpose, that [b]he may know your circumstances and comfort your hearts,

Darby Bible Translation

whom I have sent to you for this very purpose, that he might know your state, and that he might encourage your hearts:

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.

Наверх

Поиск выполняется по выбранному переводу, а если он не выбран — по синодальному. В симфонии другого перевода — по текущему переводу.

Важно! Симфония — это список слов из Библии, следовательно, искать нужно по слову, а не словосочетанию. Один запрос — одно слово. Обратите внимание, при наборе слова, вам будут доступны подсказки.

Однако, если вы введёте словосочетание, вас перенаправит на общий поиск по синодальному тексту Библии.

Колоссянам 4:8

Сравнение: Колоссянам 4:8

Комментарии — Колоссянам, 4

Сравнение:
Колоссянам 4:8