Спасшись же, бывшие с Павлом узнали, что остров называется Мелит.
Once safely on shore, we found out that the island was called Malta.
After we were brought safely through, we then learned that the island was called Malta.
When they had been brought safely through, then we found out that the island was called Malta.
Once we were safe on shore, we learned that we were on the island of Malta.
And when they were escaped, then they knew that the island was called Melita.
Now when they had escaped, they then found out that the island was called Malta.
And when we got safe [to land] we then knew that the island was called Melita.