который отважился даже осквернить храм, мы взяли его и хотели судить его по нашему закону.
and even tried to desecrate the temple; so we seized him.
He even tried to profane the temple, but we seized him.b
“And he even tried to desecrate the temple; and then we arrested him. [We wanted to judge him according to our own Law.
Furthermore, he was trying to desecrate the Temple when we arrested him.b
Who also hath gone about to profane the temple: whom we took, and would have judged according to our law.
He even tried to profane the temple, and we seized him, [c]and wanted to judge him according to our law.
who also attempted to profane the temple; whom we also had seized, [and would have judged according to our law;