Услышав это, некоторые из фарисеев, бывших с Ним, сказали Ему: неужели и мы слепы?
Some Pharisees who were with him heard him say this and asked, “What? Are we blind too?”
Some of the Pharisees near him heard these things, and said to him, “Are we also blind?”
Those of the Pharisees who were with Him heard these things and said to Him, “We are not blind too, are we?”
Some Pharisees who were standing nearby heard him and asked, “Are you saying we’re blind?”
And some of the Pharisees which were with him heard these words, and said unto him, Are we blind also?
Then some of the Pharisees who were with Him heard these words, and said to Him, “Are we blind also?”
And [some] of the Pharisees who were with him heard these things, and they said to him, Are we blind also?