Библия Ин От Иоанна 8:59 › сравнение

От Иоанна 8:59

Сравнение:
От Иоанна 8:59


Тогда взяли каменья, чтобы бросить на Него; но Иисус скрылся и вышел из храма, пройдя посреди них, и пошёл далее.

At this, they picked up stones to stone him, but Jesus hid himself, slipping away from the temple grounds.

So they picked up stones to throw at him, but Jesus hid himself and went out of the temple.

Therefore they picked up stones to throw at Him, but Jesus hid Himself and went out of the temple.

At that point they picked up stones to throw at him. But Jesus was hidden from them and left the Temple.

Then took they up stones to cast at him: but Jesus hid himself, and went out of the temple, going through the midst of them, and so passed by.

Then they took up stones to throw at Him; but Jesus hid Himself and went out of the temple, going[p] through the midst of them, and so passed by.

They took up therefore stones that they might cast [them] at him; but Jesus hid himself and went out of the temple, [going through the midst of them, and thus passed on.]
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.