как написано у пророков: «Вот, Я посылаю Ангела Моего пред лицом Твоим, который приготовит путь Твой пред Тобою».
as it is written in Isaiah the prophet: “I will send my messenger ahead of you, who will prepare your way”c —
As it is written in Isaiah the prophet,b “Behold, I send my messenger before your face, who will prepare your way,
As it is written in Isaiah the prophet: “BEHOLD, I SEND MY MESSENGER AHEAD OF YOU, WHO WILL PREPARE YOUR WAY;
just as the prophet Isaiah had written: “Look, I am sending my messenger ahead of you, and he will prepare your way.b
As it is written in the prophets, Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee.
As it is written in [a]the Prophets: “Behold, I send My messenger before Your face, Who will prepare Your way before You.”
as it is written in [Isaiah] the prophet, Behold, I send my messenger before thy face, who shall prepare thy way.