Но Иисус, приступив, коснулся их и сказал: встаньте и не бойтесь.
But Jesus came and touched them. “Get up,” he said. “Don’t be afraid.”
But Jesus came and touched them, saying, “Rise, and have no fear.”
And Jesus came to them and touched them and said, “Get up, and do not be afraid.”
Then Jesus came over and touched them. “Get up,” he said. “Don’t be afraid.”
And Jesus came and touched them, and said, Arise, and be not afraid.
But Jesus came and touched them and said, “Arise, and do not be afraid.”
And Jesus coming to [them] touched them, and said, Rise up, and be not terrified.