и жертвенники ваши будут опустошены, столбы ваши в честь солнца будут разбиты, и повергну убитых ваших перед идолами вашими;
Your altars will be demolished and your incense altars will be smashed; and I will slay your people in front of your idols.
Your altars shall become desolate, and your incense altars shall be broken, and I will cast down your slain before your idols.
“So your altars will become desolate and your incense altars will be smashed; and I will make your slain fall in front of your idols.
All your altars will be demolished, and your places of worship will be destroyed. I will kill your people in front of your idols.a
And your altars shall be desolate, and your images shall be broken: and I will cast down your slain men before your idols.
Then your altars shall be desolate, your incense altars shall be broken, and I will cast down your slain men before your idols.
And your altars shall be desolate, and your sun-images shall be broken; and I will cast down your slain [men] before your idols;