Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Иезекииль
глава 6 стих 4

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ТВОЯ ЛЕПТА В СЛУЖЕНИИ



← ИезИезекииль 6:3   ИезИезекииль 6:5 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Иезекииль 6:4 / Иез 6:4

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Иезекииль 6:4

и жертвенники 4196 ваши будут 8074 опустошены, 8074 столбы 2553 ваши в честь 2553 солнца 2553 будут 7665 разбиты, 7665 и повергну 5307 убитых 2491 ваших перед 3942 идолами 1544 вашими;

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

וְנָשַׁ֙מּוּ֙ 8074 מִזְבְּח֣וֹתֵיכֶ֔ם 4196 וְנִשְׁבְּר֖וּ 7665 חַמָּֽנֵיכֶ֑ם 2553 וְהִפַּלְתִּי֙ 5307 חַלְלֵיכֶ֔ם 2491 לִפְנֵ֖י 6440 גִּלּוּלֵיכֶֽם׃ 1544

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

καὶ 2532 CONJ συντριβήσονται 4937 V-FPI-3P τὰ 3588 T-NPN θυσιαστήρια 2379 N-NPN ὑμῶν 4771 P-GP καὶ 2532 CONJ τὰ 3588 T-NPN τεμένη N-NPN ὑμῶν, 4771 P-GP καὶ 2532 CONJ καταβαλῶ 2598 V-FAI-1S τραυματίας N-APM ὑμῶν 4771 P-GP ἐνώπιον 1799 PREP τῶν 3588 T-GPN εἰδώλων 1497 N-GPN ὑμῶν 4771 P-GP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИезИезекииль 6:3   ИезИезекииль 6:5 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.