Сделаю тебя пустынею вечною, и в городах твоих не будут жить, и узнаете, что Я — Господь.
I will make you desolate forever; your towns will not be inhabited. Then you will know that I am the Lord.
I will make you a perpetual desolation, and your cities shall not be inhabited. Then you will know that I am the Lord.
“I will make you an everlasting desolation and your cities will not be inhabited. Then you will know that I am the LORD.
I will make you desolate forever. Your cities will never be rebuilt. Then you will know that I am the LORD.
I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not return: and ye shall know that I am the LORD.
I will make you [e]perpetually desolate, and your cities shall be uninhabited; then you shall know that I am the Lord.
I will make thee perpetual desolations, and thy cities shall not be inhabited: and ye shall know that I [am] Jehovah.